off-road tool bag